lose - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

lose

US UK

verb

/ˈluːz/ loses; lost /ˈlɑːst/; losing

[+ obj] :to be unable to find (something or someone)

She's always losing her gloves.

Don't lose your keys.

Hold my hand: I don't want to lose you.

The police lost him in the crowd. [=the police were no longer able to find/see him after he went into the crowd]

The airline lost my luggage. [=my luggage did not arrive at the airport I flew into]

He lost the fly ball in the sun. [=he was unable to see the fly ball because he was looking toward the sun]

The letter was lost in the mail. [=it was sent but never delivered to the person it was addressed to]

to fail to win (a game, contest, etc.) [+ obj]

lose a battle/game

She lost her bid for reelection. [=she failed to win the election; she was not reelected]

We lost the game by a score of 4-2.

He lost his title in the rematch.

She lost the lawsuit.

The team lost three games but won the next four. [no obj]

The team lost in the finals.

an athlete known for losing with grace

That horse always loses.

He hates to lose when money is involved.

How could she play that well and still lose? - often + to

The Yankees lost to the Red Sox.

[+ obj] :to fail to keep or hold (something wanted or valued)

lose an advantage

The country lost its independence 50 years ago.

The mayor is losing power/influence/support.

He is in danger of losing control of the company.

She lost control of the car and skidded off the road.

I was so angry that I lost control (of myself, of my temper) and yelled at them.

She didn't lose her job but she lost access to all confidential company materials.

The senator lost votes when he angered some of his supporters.

The religious community was losing its younger members.

He hasn't lost his sense of humor.

They had lost all hope of winning the title.

I don't want anything to eat. I've lost my appetite. [=I no longer feel hungry]

She began to lose confidence in herself. [=to feel less confident]

Try not to lose patience with the children.

The accident victim was rapidly losing blood.

I'm sorry I'm late. I lost track of the time. [=I failed to stay aware of the time; I did not realize that so much time had passed]

She lost her balance [=failed to keep her weight spread equally] and fell.

b

If you have nothing (else/left) to lose, you cannot make a situation worse by taking a risk. If you have a lot to lose or have too much to lose, you could make your situation much worse by taking a risk or doing something.

You might as well apply for the job. You have nothing to lose and everything to gain.

Some of them are married and have young childrenthey have a lot to lose.

I can't quit now. I have too much to lose.

to fail to earn or keep (money) [+ obj]

They lost all their money/savings in a poor investment.

The company has been losing money for the past several years. [=it has been spending more money than it has been earning] [no obj]

Investors lost heavily when the company's stock failed to meet expectations.

[+ obj] :to have (something) taken from you or destroyed

We lost (electrical) power during the storm.

He lost an arm in the war. [=one of his arms was destroyed or so badly injured that it had to be removed]

They lost everything in the fire. [=all their possessions were destroyed in the fire]

He yelled so much during the game that he lost his voice [=he was unable to speak] for two days.

[+ obj] :to gradually have less of (something) as time passes

Many people who lose weight by dieting eventually gain the weight back.

She has been losing strength in her legs.

He was gradually losing his eyesight.

He's losing his hair. [=becoming bald]

The public seems to have lost interest in the case.

[+ obj] :to cause (someone) to fail to win or keep (something) :to cause the loss of (something) for (someone)

One careless statement lost the election for her. = One careless statement lost her the election. [=she lost the election because of one careless statement]

to decrease in (something) [+ obj]

The TV program has lost popularity [=become less popular] in recent years.

The plane was losing altitude.

What will you do if the company's stock loses value when you expect it to gain value? [no obj]

What will you do if the stock loses when you expect it to gain?

[+ obj] :to decrease in value by (a specified amount)

His retirement account lost three percent last quarter.

[no obj] :to decrease in value when compared to something else

The dollar lost against the pound last week.

[+ obj] to experience or suffer the death of (a relative, friend, etc.)

She lost her husband in the war. [=her husband was killed in the war]

He lost his best friend to cancer. [=his best friend died of cancer]

The country lost thousands of young men in/during the war. = Thousands of young men were lost [=killed] in/during the war. = Thousands of young men lost their lives in/during the war.

She's very sick, and the doctors say they're afraid they're going to lose her. [=they're afraid that she is going to die]

I was sad to hear that she lost the baby. [=that her baby died before being born or soon after being born]

a sailor who was lost at sea [=who died at sea]

to no longer have or be with (someone who leaves)

We'll be sorry to lose you when you leave for your new job.

He begged his wife to forgive him and told her that he didn't want to lose her.

[+ obj] :to fail to keep control of (something)

He lost his temper/cool/composure. [=he became angry]

She wondered if she was losing her mind/sanity. [=becoming insane]

He seems to be losing his nerve. [=becoming afraid] - see also lose your head at 1head

[+ obj] to fail to use (something, such as time) :waste

I don't want to lose this chance/opportunity.

We lost (a good bit of) time in that traffic jam.

She lost no time in getting the project started. [=she got the project started immediately]

We need to get started immediately. There's no time to lose.

b of a watch or clock :to show a time that is earlier than the correct time :to run slow by (an amount of time) [+ obj]

My old watch loses a minute every day. [no obj]

a clock that loses less than any other clock yet invented

[+ obj] :to explain something in a way that is not clear to (someone) :to confuse (someone)

I'm sorry. You've lost me. [=I don't understand what you're telling me]

I understood the first part of the lecture, but when he started to talk about quantum physics he lost me completely. [=I was completely unable to understand what he was saying]

[+ obj] :to succeed in getting away from (someone who is following or chasing you)

She tried to lose them by turning down a side street.

[+ obj] informal :to get rid of (something unwanted)

I just can't seem to lose this cold.

Lose the attitude, okay? [=stop having a bad attitude; stop being annoyed, uncooperative, etc.]

You can lose [=remove] that sentence and the paragraph will sound better.

lose contact

xem contact

lose count

xem count

lose face

xem face

lose ground

xem ground

lose it

informal

to become insane

He was always a little strange, but now he's completely lost it.

to start behaving in an uncontrolled way because you are angry or upset

I was so angry that I almost lost it.

lose out

[phrasal verb]

to fail to keep or get something valued or desired

Whoever benefits from the new government programs, the American taxpayer is bound to lose out in the end. - often + on or to

If you don't invest with us, you'll be losing out on a great opportunity! [=you'll be missing/wasting a great opportunity]

She lost out to a better-known actress for the lead role. [=she did not get the lead role because a better-known actress got it]

lose sleep over

xem sleep

lose the plot

xem plot

lose touch

xem touch

lose your bearings

xem bearing

lose your grip

xem grip

lose your head

xem head

lose your heart

xem heart

lose your life

xem life

lose your lunch

xem lunch

lose your marbles

xem marble

lose yourself

to give all of your attention or thought to something

He lost himself in his work.

a musician who completely loses herself in the music

lose your shirt

xem shirt

lose your touch

xem touch

lose your way

xem way

* Các từ tương tự:
loser