Phó từ
tiếp; tiếp tục; tiếp diễn
đừng dừng lại, đọc tiếp đi
chiến tranh còn tiếp diễn
làm ơn gửi tiếp bức thư đến địa chỉ mới của tôi
cứ để cho cuộc biểu diễn tiếp tục (bắt đầu)
đang, đang có, đang hoạt động, đang mở
TV đang tắt hay mở thế?
ai đó đã để vòi nước mở đấy
tất cả các đèn đều bật cả
vào; lên trên; ở trên
mặc áo khoác vào đi
cái chai có dán nhãn lên trên
áo sơ mi đã xong, bây giờ tôi bắt đầu khâu một cái túi vào
lên sàn diễn (diễn viên); làm việc (công nhân…)
mấy giờ thì nhóm đó lên sàn diễn?
y tá trực đêm làm việc (nhận nhiệm vụ) từ 7 giờ tối
vào, vào trong (xe)
người đánh xe chờ cho mọi ngươiđã vào trong xe
be on
(khẩu ngữ)
là thiết thực; là đúng; là chấp nhận được
cái đó đúng là không chấp nhận được
tôi chấp nhận (không chấp nhận) đề nghị của anh; tôi nhận (không nhận đánh cuộc với anh…)
be on for something
(khẩu ngữ)
tham gia việc gì
anh có tham gia trò chơi ấy không?
be (go, keep) on about something
(khẩu ngữ, xấu)
nói về việc gì một cách buồn tẻ, kêu ca phàn nàn về việc gì
nó đang kêu ca phàn nàn về cái gì thế?
be (go, keep) on at somebody (to do something)
mè nheo ai (buộc phải làm gì)
nó lại mè nheo tôi đòi cho vay tiền
later on
on and off
on and on
liên tục; không ngớt
nó than vãn không ngớt
Giới từ
trên; ở trên; lên
cái tách trên bàn
bức tranh trên tường
ngồi trên bãi cỏ
dán một con tem lên phong bì
đứng trên một chân
hãy tựa lên cánh tay tôi
cái mũ trên đầu
ngồi trên ghế
ăn trưa trên tàu
(mang, có) trên mình;(mang) theo
anh có mang theo chút tiền nào không?
tên trộm bị bắt khi còn mang trên mình hàng hóa hắn đã ăn trộm được
vào; vào lúc;(cách viết khác upon) khi; ngay khi
vào ngày mồng một tháng năm
vào dịp ấy
ngay khi về tới nhà tôi đã phát hiện ra vụ trộm
về, nói về, bàn về
một bài học về triết học
một cuốn sách về ngữ pháp
thường tiêu thụ (cái gì đó); bằng (cái gì đó)
phần lớn ô tô chạy bằng xăng
bác sĩ cho tôi uống những viên thuốc này
sống bằng bánh mì và nước
nghiện heroin
về phía, vào
tiến bước về [phía] thủ đô
xoay lưng về phía ai
đưa dao về phía ai
(cách viết khác upon) gần; bên
ngôi nhà bên sông
gần đúng một năm trước đây, tôi chuyển đến Luân Đôn
(cách viết khác upon) do kết quả của; vì [chưng]
bị bắt vì buộc tội là ăn cắp
dựa vào (nguồn tài chính nào đó)
sống dựa vào tiền dành dụm của mình
tiền thức uống tôi sẽ trả
bằng, dùng, qua (phương tiện gì…)
nói bằng điện thoại
truyền đi rộng rãi qua TV (trên TV)
đang (trong trạng thái nào…)
đang nghỉ
đang cháy
thuộc (tổ chức, nhóm nào đó)
ông ấy thuộc ban tham mưu
liên tiếp
bị tai họa liên tiếp, bị tai họa này đến tại họa khác
US