Động từ
(số nhiều those)
đó, kia, ấy
tiếng ồn đó từ đâu đến thế?
anh đã đọc cuốn sách nói về Trung Quốc đó chưa?
lúc đó tôi còn đang sống chung với bố mẹ tôi
anh có trông thấy chú bé đó không?
anh có gặp người bạn đó của nó không?
(dùng trước tiền ngữ của một mệnh đề quan hệ, không dịch)
anh có quên số tiền mà tôi đã cho anh vay tuần trước không?
người đàn ông mà anh vừa tiếp chuyện là ai thế?
Phó từ
như thế, đến thế, thế
tôi không thể đi bộ xa đến thế
cái đó dài khoảng thế đấy
trời không lạnh đến thế đâu
Đại từ
(số nhiều those)
người đó, người kia; vật đó, vật kia
ai cho anh những cái đó thế?
đó là một chiếc mũ đẹp
người đó là ai thế?
nhìn cái kia, kìa
đó là điều mà nó nói với tôi
những người có mặt tán thành một sự thay đổi
that is to say
that's that
chỉ có thế đấy; thế đấy
thế đấy, cuối cùng chúng tôi đều đồng ý
Đại từ
người mà, cái mà, mà
đội nào [mà] đoạt Cúp thế giới năm 1982 thế?
đây là những cuốn sách mà tôi đã mượn của anh tuần trước
người mà tôi phải gọi điện thoại sống ở Ấn Độ
những bức ảnh mà anh đang xem là do anh tôi chụp
tất cả những cái mà tôi có là của anh
(dùng thay when) [khi] mà, [lúc] mà
ngày mà chiến tranh bùng nổ
US