Đại từ
(đại từ phản thán) tự cô ấy, tự chị ấy, tự bà ta…
cô ấy tự làm mình đau
(đại từ nhấn mạnh) chính cô ấy, đích thân chị ấy, đích thị bà ta…
đích thân bà thủ tướng đã đến họp
tôi thấy đích thị Jane ở siêu thị mà
[all] by herself
một mình, đơn độc
chị ta sống đơn độc
tự mình, không có ai giúp đỡ
cô ta có thể tự mình chữa được tủ lạnh