changed - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

change

/t∫eindʒ/

US UK

Động từ

làm thay đổi; thay đổi, đổi

our plans are changed

kế họach của chúng ta đã thay đổi

change one's opinion

thay đổi ý kiến

the traffic lights have changed from red to green

đèn giao thông đã đổi từ đỏ sang xanh lục

change one's job

đổi nghề

change one's address

đổi địa chỉ

the ship changed course

con tàu đổi hướng

the wind has changed direction

gió đã đổi chiều

can I change seat with you?

Tôi đổi chỗ cho ông được không?

this is where we change for car to bus

đây là nơi chúng ta đổi từ xe hơi sang xe búyt

I need to change ny dollars into francs

tôi muốn đổi đôla lấy đồng frăng

thay, thay quần áo

change a light bulb

thay bóng đèn

I must change these trousers, they've got oil on them

tôi phải thay quần mới được, nó dính đầy dầu rồi

go upstairs to change

lên gác thay quần áo

change for dinner

thay quần áo đi ăn tối

biến thành

caterpillars change into butterflies

sâu bướm biến thành bướm

the witch changes the prince into a frog

mụ phù thủy biến thái tử thành con ếch

change hands

đổi chủ

the house has changed hands several times recently

gần đây ngôi nhà đã đổi chủ mấy lần

change (swap) horses in midstream

xem horse

change one's (somebody's) mind

đổi ý, thay đổi ý định

change places [with somebody]

đổi chỗ với ai

let's change places so you can be next to the window

ta hãy đổi chỗ cho nhau để anh được ngồi gần cửa sổ

change one's spots

hành động (xử sự) trái với bản chất của mình

change step

điều chỉnh bước chân để đi cho đúng nhịp (khi diễu hành..)

change the subject

đổi đề tài (nói chuyện)

change one's tune

(khẩu ngữ) đổi giọng; đổi cung cách đối xử (như trở nên nhã nhặn hơn thay vì xấc xược)

change one's ways

thay đổi lối sống (cho phù hợp với hòan cảnh đã đổi khác)

chop and change

xem chop

change back

trở lại dạng ban đầu

mặc lại (quần, áo vừa mới thay ra)

đổi lại (tiền đã đổi ra tiền khác)

change back francs to dollars

đổi frăng lấy lại đôla (trước đó đã đổi đôla lấy frăng)

change down

xuống số (khi lái xe ôtô)

change over [from something] [to something]

chuyển từ hệ thống (vị thế) này sang hệ thống (vị thế) khác

the country has changed over from military to democratic rule

đất nước đã chuyển từ chính quyền quân sự sang chính quyền dân chủ

change up

cài số cao hơn, sang số cao hơn (lái xe)

Danh từ

sự thay đổi, sự đổi khác

there has been a change in the programme

đã có sự thay đổi trong chương trình

the Government plans to make important changes to the tax system

chính phủ định thực hiện những thay đổi quan trọng trong hệ thống thuế

a welcome change from town to country life

một sự thay đổi thú vị từ cuộc sống thành thị sang cuộc sống nông thôn

sự đổi

a change of job

sự đổi nghề

please note my change of address

xin chú ý sự đổi địa chỉ của tôi

don't forget to take a change of clothes

đừng quên mang theo quần áo để thay

sự đổi tàu xe

tiền đổi, tiền lẻ

tiền thối lại cho khách hàng

a change for the better

sự cải thiện; sự tốt lên

a change for the worse

sự xấu đi

a change of air (climate)

sự thay đổi không khí

a change of air will do you good

thay đổi không khí sẽ tốt cho bạn đấy

a change of heart

sự thay đổi tấm lòng (hướng về một sự thân ái hoặc hợp tác lớn hơn)

for a change

để thay đổi

we usually go to France in the summer, but this year we're going to Spain for a change

chúng tôi thường đi Pháp vào mùa hè, nhưng năm nay để thay đổi chúng tôi sẽ đi Tây Ban Nha

get no change out of somebody

(khẩu ngữ) không nhận được sự giúp đỡ, tin tức của ai

ring the change on

xem ring

* Các từ tương tự:
change of life, change-gear, change-over, change-ringing, change-room, changeability, changeable, changeableness, changeably