crushed - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

crush

/krʌ∫/

US UK

Động từ

đè nát, nghiền nát

don't crush the box, it has flowers in it

đừng làm bẹp cái hộp, có hoa trong ấy đấy

several people were crushed to death by the falling rocks

nhiều người đã bị đá đổ đè chết

(+ up) đập vụn

huge hammers crush [up] the rocks

những chiếc búa lớn đã đập vụn các tảng đá

[làm] nhàu, làm nhàu nếp

the clothes were badly crushed in the suitcase

quần áo trong va-li đã bị nhàu nát hết

some synthetic material do not crush easily

một loại vải sợi tổng hợp không dễ bị nhàu

đánh bại, dẹp tan

the rebellion was crushed by government forces

vụ nổi lọan đã bị quân chính phủ dẹp tan

her refusal crushed all our hopes

sự từ chối của cô ta đã làm chúng tôi tiêu tan mọi hy vọng

crush [somebody (something) ] into, past, through… something

nhồi, nhét

you can't crush twenty people into such a tiny room

anh không thể nhét hai mươi người vào một phòng nhỏ như thế

he tried to crush the packet through the letter-box

nó cố nhét gói đồ vào thùng thư

crush something out [out something]

ép ra, vắt ra

crush the juice of oranges

vắt nước cam

with his hands round her throat he crushed the life out of her

với hai tay bóp chặt cổ nàng, nó đã cướp đi mạng sống của nàng

Danh từ

đám đông chen lấn

I couldn't get through the crush

tôi không thể lách qua đám đông chen lấn

(+on) (khẩu ngữ) sự thích nhất thời, sự khoái nhất thời

school children often have (get) crushes on teachers

học sinh thường hay nhất thời khoái giáo viên của mình

nước trái cây vắt

lemon crush

nước chanh vắt

* Các từ tương tự:
crush barrier, crush-room, crushable, crusher, crushing, crushingly, crushproof