finds - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

find

/faind/

US UK

Động từ

(found)

thấy, tìm thấy, bắt được

I found a £5 note on the pavement

tôi nhặt được một tờ năm bảng trên hè đường

he woke up and found himself in a hospital

nó tỉnh dậy và thấy mình ở trong một bệnh viện

(+for) tìm ra, phát hiện

find an answer to a question

tìm ra câu trả lời cho một câu hỏi

find a cure for cancer

tìm ra một cách chữa bệnh ung thư

can you find a hotel for me?

anh tìm cho tôi một khách sạn được không?

(+for) tìm được, tìm lại được

did you find the pen you lost?

anh ta đã tìm lại được cây bút đã mất hay chưa?

I'll help you find your shoes

tôi sẽ giúp tìm lại đôi giày cho anh

cung cấp, bỏ ra

who will find the money to pay for this trip?

ai sẽ bỏ tiền ra để chi trả cho chuyến đi này đây?

thấy, nhận thấy

how do you find your new job?

anh thấy công việc mới của anh ra sao?

we found the beds very comfortable

chúng tôi thấy mấy cái giường đó nằm rất thoải mái

tới, đạt tới, trúng

the blow found his chin

quả đấm đã trúng cằm hắn

the arrow found its mark

mũi tên đã trúng đích

(luật học) phán quyết

find somebody guilty

phán quyết ai có tội

be found wanting

bị nhận xét là không đủ khả năng, không đủ tư cách (làm việc gì)

find fault [with somebody (something)]

bới móc; bắt lỗi

I have no fault to find with your work

tôi không có gì mà bới móc vào công việc cuả anh

she's always finding fault with me

cô ta lúc nào cũng bắt lỗi tôi

find (lose) favour with somebody (in somebody's eyes)

xem favour

find one's feet

đi đứng vững được

after a six-week illness, it took me some time to find my feet again

sau sáu tuần bị bệnh, phải một thời gian nữa tôi mới đi đứng vững được

tự lực được

I only recently joined the firm, so I'm still finding my feet

tôi mới vào làm việc ở hãng này, nên còn chưa tự lực được

[not] find it in one's heart (oneself) to do something

(thường dùng với can, could)

[không] nỡ lòng làm gì

I cannot find it in myself to condemn a mother who steals for a hungry child

tôi không nỡ lòng kết tội một người mẹ ăn cắp vì đứa con bị đói

find oneself

hiểu rõ bản thân; thấy được khả năng và ước muốn của mình

find (meet) one's match

xem match

find one's own level

hiểu rõ và liên kết với những người bằng vai với mình

find (lose) one's voice (tongue)

có thể [không thể] bày tỏ ý kiến của mình

find its way

đi đến (một cách tự nhiên)

rives find their way to the sea

sông đều đổ ra biển

find one's way [to…]

tìm đúng đường

I hope you can find your way home

tôi hy vọng anh có thể tìm đúng đường về nhà

she couldn't find her way out of the building

cô ta không tìm được lối ra khỏi tòa nhà

take somebody as one finds him

chấp nhận hiện trạng mà không đòi hỏi gì hơn

find something out

tìm hiểu; hỏi xem ra sao

can you find out what time the train leaves?

anh hỏi xem mấy giờ thì tàu chạy?

find somebody out

phát hiện

he had been cheating the taxman but it was years before he was found out

hắn đã lừa gạt nhân viên thu thuế nhưng nhiều năm sau mới bị phát hiện

find for (against) somebody

(luật học)

phán quyết có lợi ích cho (chống lại) ai

the jury found for the defendant

bồi thẩm đoàn phán quyết có lợi cho bị đơn

Danh từ

người tìm thấy, vật tìm thấy

our new gardener was a marvellous find

người làm vườn mới của chúng tôi là một người tuyệt vời mà chúng tôi mới tìm được

sự tìm ra, sự khám phá

an important archaeological find

một khám phá khảo cổ quan trọng

* Các từ tương tự:
findable, finder, finding, finding-list