heavy - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

heavy

/'hevi/

US UK

Tính từ

(-ier; -iest)

nặng

lead is a heavy metal

chì là một kim loại nặng

the box is too heavy for me to carry

hộp đó quá nặng tôi khiêng không nổi

nhiều, lớn, trọng, bội

heavy artillery

trọng pháo

a heavy crop

một vụ mùa bội thu

suffer heavy losses

bị mất mát lớn

have heavy expenses

chi phí nhiều

bận rộn

(vị ngữ) heavy on something sừ dụng tốn

my car is rather heavy on petrol

xe tôi chạy hơi tốn xăng

rơi mạnh, đập mạnh

a heavy blow

cú đấm mạnh

heavy rain

mưa to

heavy sea

biển động

dày đặc, chắc

a heavy mist

sương mù dày đặc

heavy bread

bánh mì không nở

lầy lội, nhớp nháp

heavy soil

đất lầy lội

khó tiêu (thức ăn)

a heavy meal

một bữa ăn khó tiêu

nghiêm khắc

don't be too heavy on her

chớ nghiêm khắc quá với chị ta

chán, tẻ ngắt

this article makes heavy reading

bài báo này đọc rất chán

vụng về, vô duyên (dáng vẻ, cách di chuyển…)

heavy features

nét mặt vô duyên

thờ thẫn, rũ ra

be heavy with sleep

rũ ra vì buồn ngủ

u ám đầy mây(bầu trời)

(lóng, Mỹ) nguy hiểm, kinh khủng

a heavy scene

một cảnh kinh khủng

buồn bã

heavy heart

lòng nặng trĩu

heavy going

rất khó khăn

I find the work heavy going

tôi thấy công việc quá khó khăn

a heavy hand

sự điều hành khắt khe

a heavy hand

sự điều hành khắc khe

he runs his department with a heavy hand

ông ta điều hành phòng của mình một cách khắt khe

make heavy weather of something

làm rách việc

take a heavy toll; take its toll

xem toll

Phó từ

lie heavy on something

xem lie

time hangs (lies) heavy on one's hands

xem time

Danh từ

(sân khấu) vai nghiêm nghị khắc khổ

tay vệ sĩ to lớn

a gangster protected by his heavies

tên găngxtơ được vệ sĩ to lớn bảo vệ

* Các từ tương tự:
heavy hydrogen, heavy industry, heavy industry, heavy water, heavy-armed, heavy-duty, heavy-footed, heavy-handed, heavy-handedly