Động từ
cảm ơn
không phải cảm ơn tôi gì cả, tôi chỉ làm nhiệm vụ của tôi
chúng tôi cảm ơn họ về tất cả sự giúp đỡ của họ
have oneself (somebody) to thank [for something]
(mỉa mai)
chịu trách nhiệm (coi ai là phải chịu trách nhiệm) về việc gì
bà ta là người duy nhất chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra
I'll thank you for something (to do something)
xin ông làm ơn, xin ông vui lòng
xin ông vui lòng đưa cho tôi quyển sách đó
no, thank you
không, xin cảm ơn (dùng để khước từ một cách lễ phép)
thank God (goodness, heaven)
lạy Chúa, lạy trời (dùng để biểu lộ sự giảm nhẹ lo âu)
lạy trời, anh được vô sự
thank one's lucky stars
hết sức may mắn
anh phải thấy là anh đã hết sức may mắn không đi dự buổi chiều đãi buồn tẻ đó
thank you
xin cảm ơn
xin cảm ơn ông đã cho tôi đi nhờ xe