hurry - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

hurry

/'hʌri/

US UK

Danh từ

sự vội vàng, sự hấp tấp

in his hurry to leave, he forgot his passport

trong khi vội vàng ra đi anh ta đã bỏ quên hộ chiếu

what's the hurry?

Gì mà vội vàng thế?

không sẵn lòng

I'm in no hurry to see him again

tôi chẳng muốn gặp lại hắn

in a hurry

vội vàng, hấp tấp

she dressed in a hurry

cô ta vội vàng mặc quần áo

nóng lòng

he was in a hurry to leave

anh ta nóng lòng muốn ra đi

(khẩu ngữ) dễ gì

she won't forget it is a hurry

cô ta chẳng dễ gì quên việc đó

in no hurry; not in any hurry

không vội vàng

I don't mind waiting – I'm not in a particular hurry

tôi đợi cũng được, tôi đâu có vội vàng gì

Động từ

vội vàng, hấp tấp

don't hurry, there's plenty of time

không việc gì mà phải hấp tấp, còn khối thì giờ

hurry along, children!

Mau lên các con!

giục, thúc giục

I was hurried into making an unwise decision

bị thúc giục quá, tôi đã có một quyết định không khôn ngoan

[+ along, up] làm vội, làm gấp gáp

this work needs care, it mustn't be hurried

công việc này đòi hỏi phải cận thận, không được làm gấp

hurry up

tiến hành nhanh lên

I wish the train would hurry up and come

tôi muốn tàu chạy nhanh lên và đến cho rồi

hurry up and get ready, we're waiting

nhanh lên và chuẩn bị sẵn sàng, chúng tôi đang chờ đây

hurry somebody (something) up

giục, thúc giục

he's a good worker but he needs hurrying up

anh ta là một công nhân giỏi nhưng cần phải được thúc giục

* Các từ tương tự:
hurry-scurry