shuffle - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh

Tra từ

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

shuffle

/'∫ʌfl/

US UK

Động từ

lê [chân], lê bước

walk properly, don't shuffle

hãy đi cho đàng hoàng, đừng có kéo lê chân như thế

đổi thế đứng, giậm giật chân (do bồn chồn sốt ruột…)

the audience began to shuffle [their feet] impatiently

khán giả bắt đầu giậm giật chân một cách sốt ruột

trang [bài] (khi đánh bài)

sắp xếp lại

he shuffled the papers [around] on the desk, pretending to be busy

anh ta sắp xếp lại các giấy tờ trên bàn, làm như đang bận bịu

thoái thác, lẩn tránh

don't shuffle, give us a clear answer

đừng có lẫn tránh nữa, hãy trả lời chúng tôi rõ ràng đi

shuffle something off [onto somebody]; shuffle out of something

lẩn tránh việc gì (mà đáng ra mình phải làm)

he tries to shuffle his work off onto others

nó tìm cách lẫn tránh công việc của mình và trút lên vai người khác

shuffle off this mortal coil

(thường đùa) từ giã cõi đời này

Danh từ

sự đi kéo lê chân, bước đi lê chân

walk with an exhausted shuffle

lê bước đi mệt mỏi rã rời

sự trang bài

sự sắp xếp lại, sự chỉnh đốn

a shuffle in the Cabinet

một sự sắp xếp lại trong nội các

* Các từ tương tự:
shuffler