fiddled - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh

Tra từ

Anh-Việt Anh-Anh Đồng nghĩa

fiddle

/'fidl/

US UK

Danh từ

(khẩu ngữ) đàn vi-ô-lông

(tiếng lóng) điều bịp bợm

it's all a fiddle!

toàn là chuyện bịp bợm

be on the fiddle

(tiếng lóng)

hành động bất hợp pháp; hành động không lương thiện

[as] fit as a fiddle

xem fit

play second fiddle to [somebody (something)]

bị coi là quá kém quan trọng hơn (ai, việc gì)

his family has had to play second fiddle to his political career

đối với ông ta, gia đình kém quan trọng hơn sự nghiệp chính trị

Động từ

chơi đàn vi-ô-lông

he learned to fiddle as a young boy

anh ta học chơi đàn vi-ô-lông khi còn ít tuổi

(+about, around) chơi rong

stop fiddling [about] and do some work

thôi đừng rong chơi nữa mà làm việc gì đi nào

(khẩu ngữ) giả mạo; lừa đảo, gian lận

he fiddled a free ticket for the match

nó đã làm giả một chiếc vé vào cửa không mất tiền để xem trận đấu

fiddle with something

nghịch vớ vẩn trong tay

she fiddled with his watch so much that it broke

cô ta nghịch chiếc đồng hồ trong tay thành ra đánh vỡ nó

* Các từ tương tự:
fiddle-bow, fiddle-case, fiddle-de-dee, fiddle-faced, fiddle-faddle, fiddle-head, fiddle-string, fiddler, fiddler-crab